Châle Akène – Bérangère Calliau

Ce châle a été créé par Bérangère Cailliau, autrement connue comme L’Ile aux fils, et est accessible sur le site de Ravelry ici.

C’est la seconde fois que je le réalise et ce coup-ci il n’est pas pour moi (à mon grand désespoir), il va partir entourer les épaules d’une jeune fille de 10 ans qui a très bien choisi ses couleurs.

Le modèle :

C’est un patron facile à réaliser, même pour une débutante. Il n’y a pas vraiment de difficultés techniques, des rangs de point mousse

et un point texturé (grain d’orme) simple mais du plus bel effet.

De plus la créatrice vous prend par la main du début à la fin. Tous les points sont expliqués et toutes les sections sont expliquées rang par rang avec l’indication à chaque fin de section du nombre de mailles qui doivent être sur les aiguilles. Une petite vérification du nombre de mailles et hop on peut passer à la section suivante sans stress.

C’est vraiment un modèle très agréable à réaliser, l’alternance de sections de point mousse en faisant des rayures et de point texturé dynamise le tricot et fait qu’on ne s’ennuie pas et qu’on a vraiment l’impression d’avancer vite. Il n’y a vraiment que la dernière section de point texturé qui paraît longue, surtout sur les rangs envers, mais comme on est quasi arrivé à la fin ça passe.

Pour avoir de jolies lisières j’ai utilisé les techniques préconisées par Macriserinde dans un de ses épisodes de podcasts, à savoir :

• coté augmentation : un jeté entre les 2 premières mailles, jeté qu’on laisse tomber sans le tricoter au rang suivant. Cela donne la souplesse indispensable pour avoir une belle ligne

• côté « droit » : glisser la première maille comme pour la tricoter à l’envers.  Cela donne une belle définition de la maille, on a l’impression d’avoir une chaînette au bord du tricot.

Pour a bordure finale, il y a le choix entre une bordure en picot ou une bordure simple. C’est la seconde option que j’ai choisie et que j’ai réalisée en utilisant la méthode de rabattage élastique JSSBO (Jeny’s Suprisingly Stretchy Bind Of) : il faut faire un jeté au milieu des 2 mailles à rabattre et rabattre la 1ere maille et le jeté en même temps par dessus la seconde maille. Ca donne une bordure souple mais qui se tient et avec une belle définition des mailles

Bref, c’est un super patron d’un châle extrêmement bien pensé simple mais raffiné qui permet de belles associations de couleurs et donne un très beau rendu.

Les laines utilisées :

J’ai découvert très récemment Marie (@bibounette2309 sur Instagram) et ses podcasts et du coup ses laines puisqu’elle teint des laines qu’elle vend sur sa boutique Etsy Les laines de Bibounette (ici). Aussi, quand s’est posée la question du choix des laines pour ce châle, c’est tout naturellement que j’ai demandé à la destinataire du châle de choisir ses couleurs sur la boutique de Bibounette. Et son choix s’est porté sur :

Le coulis de Julie, un beau rose bonbon avec des petits endroits restés neutres, ce qui donne vraiment l’impression de douceur du bonbon. La composition de cette laine est 80% Merinos superwash 20 % bambou. 400 mètres pour 100 g

Le marine de Bibounette, un beau bleu foncé avec des petits endroits plus clair et une impression de brillance. La composition est de 80 % Merinos superwash et 20% bambou. 400 mètres pour 100 g

Ces laines sont tout simplement magnifiques, douces, agréables à tricoter, elles donnent un jolie rendu de point et leur association donne un résultat super joli qui me plait beaucoup.

J’ai utilisé 73 g du Coulis de Julie et 84 g du Marine de Bibounette.

C’était ma première réalisation avec les Laines de Bibounette et ce ne sera certainement pas la dernière tant j’ai aimé le rendu et la douceur de ces 2 écheveaux.

Bref, un beau châle avec des belles laines, je ne peux que vous inviter à découvrir les 2.

Mon podcast – épisode 5

Aujourd’hui j’avais pris ma journée et entre emmener les enfants à l’école, inscrire la petite au CP, réserver mon emplacement pour la prochaine brocante, j’ai trouvé un peu de temps pour tourner mon 5ème épisode de podcast 😉

 

 

J’y parle :

• du châle bryum de Lilofil
• de mes chaussettes de l’été « My cup of tea »
• de mes nouveaux projets
• du livre de Joël Dicker « Le livre des Baltimore » que j’ai adoré !!!
• et du blabla aussi …

Mon podcast – épisode 4

Hello,

Ca y est l’épisode 4 de mon podcast est en ligne.

 

J’y parle des projets terminés :

• le solaris de Mélanie Berg
• mes chaussettes Orage

J’y parle aussi de mes projets en cours :

• le bryum de Lilofil
• les chaussettes My cup of tea socks de RobinLynn

J’y parle enfin de ma dernière lecture coup de coeur : Une vie entre deux océans de M.L Stedman

Les chaussettes orage

J’ai décidé d’appeler ces chaussettes Orage à cause du rendu de la laine qui donne l’impression d’un ciel d’orage avec des nuances de rose pale, de rose plus foncé et de bleu.

Pour la laine j’ai utilisé de la laine de chez Action en pelote de 100 g qui m’a permis de réaliser mes 2 chaussettes et il en reste encore. La laine est un peu bizarre au toucher, on dirait du coton perlé ce qui rend cette laine particulière à tricoter car le fil tourne sur lui même et est assez épais. Au final le rendu est assez sympa et j’espère bien que le lavage va adoucir tout ça.

Pour le patron en lui même il est fait maison en alternant des mailles endroits et des mailles envers pour faire les losanges sur le dessus de la chaussette. Rien de bien compliqué.

Pour les orteils, je commence toujours selon la technique du turkish cast on en montant 12 mailles. Puis je fais une augmentations de chaque côté sur chaque aiguille (4 mailles ) tous les 2 rangs jusqu’à obtenir 64 mailles (32 sur chaque aiguille).

Ensuite pour le corps de la chaussette et les dessins de losange, j’ai tricoté ainsi :

rg 1: 1 m.end, 1 m.env, 28 m.end, 1 m.env, 1 m.end

rg 2 : 2 m.end, 1 m.env, 26 m.end, 1 m.env, 2 m.end

rg 3 : 3 m.end, 1 m.env, 24 m.end, 1 m.env, 3 m.end

et ainsi de suite jusqu’à tricoter 2 m. env au milieu du rang. Ce rang est à répéter une fois pour avoir un petit carré de 2m x 2rgs.

Puis on continue en inversant le décalage des mailles env en partant du carré du milieu.

Après 20 cm tricotés en partant du bout de la chaussette on attaque le talon selon la méthode qu’on veut. Moi je fais des rangs raccourcis jusqu’à avoir 12 mailles pour avoir une symétrie avec le bout des orteils et je réintègre ensuite chaque maille jumelle jusqu’à retrouver mes 32 mailles par aiguille. L’image

Pour la jambe on continue le dessus comme on a commencé et pour le derrière on commence après le talon pour avoir des losanges tout le tour.

Après 11 cm tricotés depuis la fin du talon, 30 cm en tout depuis le début des orteils, on attaque les côtes en 2×2 pendant 15 rangs et on rabat souplement.

Mon podcast créatif – épisode 3

On y prend vite gout à ces vidéos, je ne dis pas que c’est encore parfait, loin de là mais ça me plait de parler à ma webcam et de raconter ma vie de tricolectrice pathologique et maintenant il y a aussi la couture…Bref que de créations à venir !!!

En attendant voilà mon 3ème épisode :

mon podcast créatif – épisode 2

Et voilà le 2ème épisode de mon podcast tricot est en ligne, j’espère qu’il vous plaira. A la fin j’y parle un peu de lecture.

Les podcasts créatifs, je m’y mets

Je vous avais parlé il y a un bout de temps des podcasts créatifs que j’ai découverts et qui me plaisent bien et après une longue réflexion j’ai décidé de me lancer et de créer ma chaine Youtube pour faire moi aussi des vidéos qui parleront de tricot et de lectures.

Je viens de publier ma première vidéo. Il y a plein de défauts mais c’était marrant 😉

J’attends vos commentaires et conseils avec impatience 😉

Le montage des mailles, la méthode révolutionnairement géniale !!!

Quel titre hein, je suis sûre que vous vous êtes précipité pour lire cet article !!! moi je suis un peu déçue car je pensais avoir trouvé/inventé, une méthode révolutionnaire et je voulais m’empresser de la partager avec vous. Sauf qu’avant de publier mon article, je me suis quand même assuré que cette méthode n’avait pas encore été publiée et là c’est le drame, quelqu’un avait cette excellente idée lumineuse avant moi.

Alors je vous mets d’abord le lien de la vidéo de Knit Spirit qui montre comment utiliser cette méthode de montage des mailles et en dessous je vous raconte ma vie de comment j’en suis arrivée à « trouver » cette astuce. Si seule la méthode vous intéresse c’est juste là, et si rigoler un peu et partage ma poisse du montage des mailles vous tente c’est juste en dessous de la vidéo.

Vous êtes toujours, là ? merci. Et c’est parti pour un moment de partage de poisse. Je ne sais pas vous mais moi pour monter mes mailles, j’ai utilisé quasi toutes les techniques que je connaissais et qui présentent toutes des avantages et des inconvénients :

• le montage non tricoté où on ne fait que des boucles sur l’aiguille, ca va vite, sauf que quand on tricote ces mêmes mailles et bien on se retrouve avec 3 km de laine entre nos deux aiguilles. Hop aux oubliettes.

 

• le montage à deux aiguilles où on passe l’aiguille de droite entre les 2 mailles qu’on vient de faire sur l’aiguille de gauche puis on passe le fil comme pour tricoter une maille qu’on remet ensuite sur l’aiguille de gauche m’avait semblé très bonne car on n’avait un petit bout de fil au départ et on fait défilé le fil de laine au fur et à mesure donc pas de risque de manquer de laine. Sauf que ça prend un temps fou parce qu’il est parfois difficile de passer l’aiguille entre les 2 mailles et que la régularité des mailles n’est pas forcément au rendez-vous. A garder sous le coude faute de meilleur méthode.

 

• le montage tricoté sur une seule aiguille, c’est quand même The top méthode pour moi car elle est assez rapide, on arrive plus facilement à être régulier dans le montage des mailles et le tricot du premier rang n’est pas compliqué puisqu’on a pas serré comme une brute son rang de montage. Sauf que pour cette méthode il faut dérouler sa laine à l’avance pour tricoter son rang de montage et c’est là que les ennuis commencent pour moi en général. Soit je tire trop de laine et limite j’ai une 2ème pelote qui pend au bout de mon aiguille, soit je ne tire pas assez de laine et bim, il faut démonter et recommencer. Alors quand il s’agit de monter 10 mailles, je veux bien… mais quand on se lance dans un tricot de pull en rond et qu’il faut monter 214 mailles (je suis précise c’est mon expérience de ce weekend) et qu’arrivée à près de 200 mailles on se rend compte qu’on n’aura jamais les 214 mailles, ça fait beaucoup moins rire. Soit on se dit qu’on va faire un régime pour rentrer dans le pull qu’on peut faire avec une taille en moins. Mais comme cela a peu de chance de se produire on se dit qu’il vaut mieux tout défaire et recommencer. Sauf que recommencer ne veut pas dire réussir et se retrouver devant le même problème une 2ème fois à 190 mailles , ça agace alors on se dit que tant pis il y aura un noeud dans le rang de montage mais crotte on rallonge le bout de laine riquiqui qui nous reste un utilisant une 2ème pelote pour terminer le fameux rang de montage.

Et là, illumination, mais c’est bien sûr c’est cette méthode qu’il faut utiliser à tous les coups et je vais m’empresser de la partager avec les quelques personnes qui lisent mon blog. Et bien raté cette méthode révolutionnaire existe déjà et ce n’est pas moi qui l’ai inventée.

Mais si vous ne la connaissiez pas, au moins j’aurai le mérite de vous l’avoir fait découvrir.

Et vous, quelle est votre méthode de montage des mailles favorite?

 

The simple shawl – Jane Hunter

La semaine dernière je vous parlais des patrons en anglais qui ne doivent absolument pas vous effrayer (ici) et ce châle en est l’exemple le plus flagrant. Le patron est disponible gratuitement sur Ravelry (ici) mais il est en anglais. Sauf que c’est le patron typique qui vous fera aimer l’anglais ou en tous cas qui ne vous rebutera pas tant il est simple à réaliser (comme son nom l’indique d’ailleurs).

Il  se réalise sur un nombre croissant de mailles alors à la fin je ne vous raconte pas le temps mis pour faire un range mais comme tout se fait quasi au point mousse ça va. Le point de dentelle qui finit le châle est très simple et finalement le plus chiant c’est de faire la finition en picot. Mais au final cela fait un beau châle bien chaud.

Le modèle de base est uni mais moi j’ai choisi de mettre des rayures d’une autre couleur pour varier… et aussi parce que je n’aurai pas eu assez de laine de la couleur rouge très foncé pour tout faire 😉

Mais venons en au fait, les explications !!! Car comme il est gratuit sur Ravelry, je peux vous donner les explications et en français, s’il vous plait 😉 (je vous mets entre parenthèses le mot en anglais.

Il faut commencer par monter (cast on) 3 mailles (stitches)

rang (row) 1 : tricoter la maille à l’endroit par le brin de devant puis sans passe la maille tricotée sur l’aiguille de droite, tricoter la même maille par le brin arrière (KFB), 1 maille endroit (K1) (comme elle devient votre maille centrale il vaut mieux placer un marqueur avant et un après cette maille), une maille à l’endroit tricotée par le brin avant puis par le brin arrière (KFB). Vous avez maintenant 5 mailles.

(vous comprenez maintenant pourquoi je disais dans mon article précédent que les codes anglais étaient plus simples  KFB = 3 lettres pour dire la même chose que ma longue phrase)

rang (row) 2 : KFB, des mailles endroit jusqu’à la maille centrale (centre stitch), un jeté (YO), la maille centrale à l’endroit (K1), un jeté (YO), des mailles endroit jusqu’à la dernière maille, KFB

rang (row) 3 : KFB, toutes les mailles y compris les jetés à l’endroit jusqu’à la dernière maille, KFB

rang (row 4) : KFB, toutes les mailles y compris les jetés à l’endroit jusqu’à la dernière maille, KFB

Il faut ensuite répéter (repeat) les ranges 2 à 4 jusqu’à avoir 301 mailles sur les aiguilles (needles)

après on attaque la partie dentelle :

rang (row) 1 : KFB, une maille endroit, *un jeté (YO), 2 mailles endroits tricotées ensemble (K2TOG)* répéter ** jusqu’à la maille centrale, un jeté, la maille centrale, *un jeté, 2 mailles ensembles tricotées à l’endroit*, repéter ** jusqu’aux 2 dernières mailles, une maille endroit, KFB

rangs (rows) 2 et 3 : KFB, tricoter toutes les mailles y compris les jetés à l’endroit jusqu’à la dernière maille, KFB

Rang 4 : KFB, mailles endroit jusqu’à la maille centrale, un jeté, la maille centrale, un jeté, mailles endroit jusqu’à la dernière maille, KFB

rangs 5 et 6 : KFB, tout à l’endtoit jusqu’à la dernière maille, KFB.

Rang 7 : refaire la même chose que le rang 1 de la partie dentelle :KFB, une maille endroit, *un jeté (YO), 2 mailles endroits tricotées ensemble (K2TOG)* répéter ** jusqu’à la maille centrale, un jeté, la maille centrale, *un jeté, 2 mailles ensembles tricotées à l’endroit*, repéter ** jusqu’aux 2 dernières mailles, une maille endroit, KFB

rang 8 : répéter les rangs 2 et 3 : KFB, tricoter toutes les mailles y compris les jetés à l’endroit jusqu’à la dernière maille, KFB

rang 9 : KFB, tout à l’endroit jusqu’à la dernière maille, KFB

voilà le châle est presque fini, vous avez des crampes aux doigts et il faut attaquer la bordure en picots 😉

Il faut monter 2 mailles sur votre aiguille de gauche (moi j’ai utilisé la méthode qui consiste à passer mon aiguille de droite entre les 2 premières mailles de mon aiguille de gauche, passer le file sur l’aiguille comme pour tricoter une maille et remettre la maille sur l’aiguille de gauche).

Ensuite il faute rabattre (cast off) 5 mailles, donc tricoter les 2 mailles qu’on vient de créer tout en les rabattant plus 3 mailles.

Ensuite il faut repasser votre maille solitaire de l’aiguille de droite sur l’aiguille de gauche.

Monter 2 mailles comme précédemment et rabattre 5 mailles. Et ainsi de suite jusqu’au bout.

J’espère que les explications sont assez claires mais je suis sûre que si vous prenez le patron en anglais vous comprendrez très vite comme faire. J’y suis bien arrivé 😉

Les patrons et instructions en anglais

Comme bon nombre de françaises mon anglais remonte à un temps fort fort lointain quand les CD et DVD venaient de voir le jour et les téléphones portables pesaient 3 tonnes dans la poche (euh dans le sac du coup) et affronter un patron rédigé en anglais me bloquait systématiquement… pour pas grand chose finalement.

Il ne faut absolument pas avoir peur des patrons en anglais car finalement ils sont faciles à décrypter, voire plus faciles à tricoter. Les codes sont beaucoup plus simples à mon goût et une ligne d’instructions sera plus facile et plus rapide à transcrire en anglais qu’en français.

Je comptais vous proposer un petit lexique à mettre à jour au fur et à mesure de mes découvertes mais en cherchant l’image ci-dessus pour mettre en tête de cet article je suis tombée sur l’article d’une blogueuse qui l’a déjà fait (et rudement bien d’ailleurs) alors plutôt que de la copier, je vous mets le lien vers son article qui vous propose un lexique des termes anglais avec traduction en français aussi bien pour le tricot que le crochet :

Je me contenterai donc de vous donner mon avis sur les différentes façons d’expliquer comment réaliser un projet :

Les explications linéaires traditionnelles en français ressemblent en général à ça :

rang 1 : 3 m.end, 4 m.env, *3 m.end, 6 m.env*, répéter de * à * 6 fois, …..

J’avoue que parfois quand les points sont un peu compliqués, cette linéarité me saoule parce qu’elle nécessite trop de concentration de mon petit cerveau fatigué qui utilise le tricot pour se détendre et essayer de ne pas s’endormir devant la télé. (bon mon exemple est nul parce que je n’ai mis que des points simples mais c’est pour expliquer le principe)

On peut aussi avoir les explications sous forme de diagramme et là mon rang exemple devient:

1 : |||,—-,*|||,——*x6

C’est déjà plus lisible non ?!! personnellement je trouve.

Et si je codifie en anglais, cela donne

row1 : K3, P4, *K3, P6*, repeat * to* (6)

Je trouve que les codes anglais sont finalement plus lisibles et clairs que les explications linéaires françaises classiques et je pense que je vais finir par « recodifier » les patrons que je tricote en utilisant ces codes.

Il est certain qu’au départ il faut maîtriser les divers codes mais avec un peu de pratique et grâce au lexique de Christine73 que je vous est mis plus haut cela devrait être plus facile.

Et vous ? les patrons en anglais vus rebutent-ils? quelles sont les explications que vous préférez ?